smart

smart
1. adjective
1) (clever) clever; (ingenious) raffiniert; (accomplished) hervorragend
2) (neat) schick; schön [Haus, Garten, Auto]
3) attrib. (fashionable) elegant; smart

the smart set — die elegante Welt; die Schickeria

4) (vigorous) hart [Schlag, Gefecht]; scharf [Zurechtweisung, Schritt]
5) (prompt) flink

look smart — sich beeilen

2. intransitive verb
schmerzen

smart under something — (fig.) unter etwas (Dat.) leiden

* * *
1. adjective
1) (neat and well-dressed; fashionable: You're looking very smart today; a smart suit.) fesch
2) (clever and quick in thought and action: We need a smart boy to help in the shop; I don't trust some of those smart salesmen.) gescheit
3) (brisk; sharp: She gave him a smart slap on the cheek.) schmerzhaft
2. verb
1) ((of part of the body) to be affected by a sharp stinging feeling: The thick smoke made his eyes smart.) schmerzen
2) (to feel annoyed, resentful etc after being insulted etc: He is still smarting from your remarks.) grollen
3. noun
(the stinging feeling left by a blow or the resentful feeling left by an insult: He could still feel the smart of her slap/insult.) der Schmerz
- academic.ru/68220/smarten">smarten
- smartly
- smartness
- smart bomb
- smart card
* * *
smart
[smɑ:t, AM smɑ:rt]
I. adj
1. (intelligent) schlau, clever fam
a \smart child ein intelligentes Kind
to make a \smart move klug handeln
to be too \smart for sb zu clever für jdn sein
to be/get \smart with sb (pej) jdm gegenüber frech sein/werden
2. (stylish) schick
3. (quick and forceful) [blitz]schnell
we'll have to work at a \smart pace wir werden zügig arbeiten müssen
the soldier gave a \smart salute der Soldat salutierte zackig
II. n
1. AM (sl: intelligence)
the \smarts pl die [nötige] Intelligenz
2. (sharp pain) Schmerz m
III. vi eyes, wound brennen; (fig) leiden
to \smart from sth unter etw dat leiden
* * *
[smAːt]
1. adj (+er)
1) schick; person, clothes, car schick, flott; society fein; (= not shabby) appearance gepflegt

a smart-looking girl — ein flott aussehendes Mädchen

a smart-looking garden — ein gepflegter Garten

the smart set — die Schickeria (inf)

I want something smart (when buying clothes) — ich möchte etwas Schickes

2) (= bright, clever) clever (inf), schlau, gewitzt; thief, trick raffiniert, clever (inf); (pej) person, answer superklug, neunmalklug (pej inf); (COMPUT, MIL) intelligent

that wasn't very smart (of you) — das war nicht besonders intelligent (von dir)

smart as a whip ( US inf ) — supergescheit (inf), sehr intelligent

to get smart ( US inf ) — sich am Riemen reißen (inf)

he thinks it's smart to criticize his parents — er kommt sich toll vor, wenn er seine Eltern kritisiert

3) (= quick) (blitz)schnell; pace, work rasch, flott (inf); work schnell, fix (inf)

and look smart (about it)! — und zwar ein bisschen fix or plötzlich! (inf)

2. n
Schmerz m (also fig); (of ointment, from wound also) Brennen nt
3. vi
brennen

it will make the cut smart — es wird in der Schnittwunde brennen

to smart under sth (fig) — unter etw (dat) leiden

he is still smarting after the criticism — die Kritik tut ihm immer noch weh

to smart from sth (from blow etc) — von etw brennen; (fig) unter etw (dat) leiden

to smart over sth — über etw (acc) gekränkt sein

* * *
smart [smɑː(r)t]
A adj (adv smartly)
1. klug, gescheit:
smart bomb MIL intelligente Bombe(, die ihr Ziel von allein findet);
smart quotes COMPUT typografische Anführungszeichen
2. gewandt, geschickt
3. geschäftstüchtig
4. gerissen, raffiniert:
play it smart umg schlau sein
5. witzig, geistreich
6. pej superklug, besserwisserisch
7. schmuck, gepflegt
8. a) elegant, schick, fesch
b) modisch, auffallend schick, (hyper)modern:
the smart set (auch als pl konstruiert) die Schickeria
9. forsch, schneidig (Tempo etc):
salute smartly zackig salutieren
10. flink, fix
11. hart (Schlag etc), (Strafe etc auch) empfindlich
12. scharf, heftig (Kritik, Schmerz etc)
13. schlagfertig, kess, frech (Antwort etc):
get smart with sb US umg jemandem frech kommen
14. umg beträchtlich
B s
1. stechender Schmerz
2. fig Schmerz m
3. pl US sl Grips m
C v/i
1. schmerzen, brennen, wehtun
2. (seelisch) leiden (from, under unter dat):
he smarted under the insult die Kränkung nagte an seinem Herzen;
you shall smart for it das sollst du (mir) büßen
* * *
1. adjective
1) (clever) clever; (ingenious) raffiniert; (accomplished) hervorragend
2) (neat) schick; schön [Haus, Garten, Auto]
3) attrib. (fashionable) elegant; smart

the smart set — die elegante Welt; die Schickeria

4) (vigorous) hart [Schlag, Gefecht]; scharf [Zurechtweisung, Schritt]
5) (prompt) flink

look smart — sich beeilen

2. intransitive verb
schmerzen

smart under something — (fig.) unter etwas (Dat.) leiden

* * *
adj.
elegant adj.
fesch adj.
fix adj.
pfiffig adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Smart — Smart, J. J. C …   Philosophy dictionary

  • smart — smart …   Dictionnaire des rimes

  • Smart — (englisch smart, „schnell“, „gewitzt“ oder „schlau“) bezeichnet: smart (Automarke), eine Fahrzeugmarke der Daimler AG speziell: smart fortwo, das zweisitzige Modell der Automarke Smart (Motorrad), einen Motorradhersteller Smart Export, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Smart — usually means highly intelligent. Smart or SMART may also refer to:People: *Christopher Smart, English poet *Amy Smart, an American actress and former fashion model. *J. J. C. Smart, a Scottish professor of philosophy *Jean Smart, an American… …   Wikipedia

  • SMART — steht für: Smart (Automarke), eine Fahrzeugmarke der Daimler AG Smart (Motorrad), Motorradhersteller Smart Export, eine Zigarettenmarke Smart Label, eine Klasse flacher RFID Systeme Smart Package Manager, eine Software zum Verwalten und… …   Deutsch Wikipedia

  • Smart — Tipo Subsidiaria Fundación 1994 Sede B …   Wikipedia Español

  • Smart — Smart, a. [Compar. {Smarter}; superl. {Smartest}.] [OE. smerte. See {Smart}, v. i.] 1. Causing a smart; pungent; pricking; as, a smart stroke or taste. [1913 Webster] How smart lash that speech doth give my conscience. Shak. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SMART 1 — (Small Missions for Advanced Research in Technology, – deutsch: Kleine Missionen für fortgeschrittene Technologiestudien) war die erste Raumsonde der ESA, die den Erdmond erforscht hat. Inhaltsverzeichnis 1 Missionsziele 2 Flugverlauf 2.1 Start 2 …   Deutsch Wikipedia

  • Smart-1 — (Small Missions for Advanced Research in Technology, – deutsch: Kleine Missionen für fortgeschrittene Technologiestudien) war die erste Raumsonde der ESA, die den Erdmond erforscht hat. Inhaltsverzeichnis 1 Missionsziele 2 Flugverlauf 2.1 Start 2 …   Deutsch Wikipedia

  • SMART-1 — NSSDC ID 2003 043C Missionsziel Erdmond Auftraggeber ESA Aufbau Trägerrakete Ariane 5 Startmasse 367 kg (inklusive Treibstoff) Ve …   Deutsch Wikipedia

  • Smart-1 — (sonde spatiale) SMART 1 Agence : ESA Objectifs : Survol de la Lune Taille : 1 m …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”